The highest levels exceed even Texas’ benzene guideline — the weakest in the nation — but aren’t being recorded by a state monitor. That means the community’s cancer risk could be higher than previously thought.